13.04.2014 в 17:03

Пишет  murzum:

Oz Comic Con - Australia
куски инфы из вк1. Шрам на губе - от скобок на зубах.
2. По утрам он распевается перед ролью (по крайней мере так он готовился к Шерлоку)
3. Он поиграл музычку с телефона (гоппати ау)
4. В июне съемки Города Z вроде бы как бы. и что в последнее время с буквой Z?...
5. Любимый фильм детства - Охотники за привидениями
6. На вопрос о вечной рубашке он сказал, что в отеле есть сервис чистки одежды. и носит он ее, чтобы "дать фанатам равную рубашечную возможность", что бы это ни значило *укаваился*
7. Ну и прекрасный кусок:
Fan: You've played a lot of geeky characters...
Benedict: *narrows eyes*
Benedict (in Khans voice): is Khan a geek?
Benedict (in Smaugs voice): Is Smaug a geek?
Benedict (in a Sherlock type voice): Sherlock's a geek
переводфэн: Вы играли многих персонажей-гиков...
Бенедикт: *сужает глаза*
Бенедикт: *голосом Хана* разве Хан - гик?
Бенедикт: *голосом Смауга* разве Смауг - гик?
Бенедикт: *голосом Шерлока* вот Шерлок - гик.

* кликабельно

перевод"Кто-то подошел ко мне и весь такой: "о, ээ, а ... нет". Я решил, что раньше они, вероятно, думали, что трахнули бы меня, но теперь, увидев меня, передумали?"
— Бен о том, чего фанатам не следует говорить ему при встрече

URL записи

@темы: КОН, кон Рим, Benedict Cumberbatch, Шерлок, Doctor Strange